what do you actually receive in those boxes...

de
In diesem Beitrag erfahren Sie, wie meine letzten Bestellungen für den Versand verpackt werden.
Abgesehen davon, dass sie in wiederverwendeten Papierboxen verschickt werden, besteht ihr Hauptzweck darin, Ihnen die Nachricht in roter Farbe zu senden.
Wie Sie wissen, ist Rot in letzter Zeit sehr präsent - im öffentlichen Raum, bei Demos und Debatten in Deutschland und vielen Städten im Ausland.
Auch in meinem Land hat sich die rote Farbe über viele Orte ausgebreitet und erscheint in Form eines roten Blitzes. ist ein Symbol für den Protest von Frauen, die nach dem grausamen Urteil des polnischen Verfassungsgerichts für ihr Recht auf freie Wahl kämpfen. Dieses Gericht lehnte die Bestimmung der Verfassung von 1993 über die Rechtmäßigkeit der Abtreibung im Falle einer schweren Schädigung des Fötus oder einer Gefährdung des Lebens von Mutter und Kind ab.

Wie behandelt dieses Urteil Frauen und was sagt es über unsere Politiker aus? Dies ist ein sehr komplizierter Fall, der zeigt, dass die Demokratie vor langer Zeit gestorben ist ...

In diesen Fällen ist diese rote Farbe ein Symbol für Bewusstsein, Widerstand, Kampf für die eigenen Rechte ... deren Grundlage auch Angst ist ...

aber ich denke
dass wir in diesen verrückten Zeiten nicht vergessen werden, dass diese Farbe vor allem ein Symbol der Liebe ist. Und dieses Liebesfeld um uns herum zu verbreiten, wenn wir diese verrückten Schlachten gewinnen wollen. Liebe für uns selbst, Liebe und Verständnis für andere auch ... wir müssen natürlich Grenzen setzen, aber ... immer mit Liebe in unseren Herzen!
Sag jemandem, dass du ihn / sie liebst, mit dieser Absicht in deinem Herzen, mindestens einmal heute!

en
This post is on how my recent orders are packaged for shipment.
apart of being send in reused paper boxes, their main purpose is to send you the messege in red colour.
As you know, red is very much present recently - in public spaces, demos and debates in Germany  and many cities abroad.
In my country, too, the red color has spread over many places, appearing in the form of a red lightning bolt. is a symbol of the protest of women fighting for their right to free choice after the cruel verdict of the Polish Constitutional Court. CC rejected the provision in the 1993 constitution on the legality of abortion in the event of severe damage to the fetus or threat to the life of the mother and child. How does this verdict treat women and what does it say about our politicians? this is a very complicated case, showing that democracy has died long time ago...

In these cases that red color is a symbol of awareness, resistance, fight for one's rights... whose basis is mainly fear...

but I think
that in those crazy times we shall not forget that this colour is most of all a symbol of love. And to spread this love field around  us, if we want to win that crazy battles. Love for ourselves, love and understanding for others also... we of course have to put borders, but... always with love in our hearts!
tell someone u love him/her, with that intention in your heart, at least once today!